花样男子：日本原版与韩国翻拍版对比

《花样男子》（日文名：花より男子），是日本漫画家神尾葉子创作的少女漫画，曾被翻拍成电视剧多个版本，并且在亚洲地区广受欢迎，而在中国更是掀起一阵又一阵的热潮。

日本原版于1992年开始连载，韩国版于2009年翻拍，在演员阵容、剧情和风格等方面都略有不同。

日本版中，角色更加细腻，每一个人物的个性都很完整，不管是男主角道明寺还是女主角牧野洁利，以及 others 的人物塑造，都非常到位。强调的是感情，情节也比较简单易懂。拍出来的电视剧极富日本特色，演员的表演自然而富有感染力，完整呈现了漫画中的人物和情感。

而韩国版比较偏重于时尚和流行音乐，对学校文化和校园恋爱描写得也更加刻意和浮夸。角色性格鲜明，每一个角色都如同完整的人格体现出来。剧情更加紧凑，悬念丛生，情节升华转折更加平衡，制作更精良，感观效果更加强烈。

总的来说，日版和韩版各有千秋，都不错。而在中国，韩版的热度可能更高一些。